
其实圣诞节还没有到...
在炎夏写一篇标题带有浓浓十二月气氛的文章,是避暑的一种方法。
(最好是这样子。-_- 我发现我花言巧语的能力很好...哈哈)
昨晚在睡前,(一个完全没有心思写论文,不想看书,也不想面对
资料的晚上...)很勉强的(因为不甘心就这样睡了)打开书开始
读。我读的书不是别的,而是一直以来时常耳闻的"认识神"。
认识神(Knowing God)的作者是巴刻(J.I.Packer),以前也
曾在这个网志上提过这位神学家和他的书。前不久一位朋友刚完成
这本书的中文灵修版的翻译,相信在不久的未来我们会看见校园出
版这本书,欢迎大家踊跃购买。(以上是广告时间==>我不只花
言巧语的能力很好,打广告的能力也是...很不自然的好...哈哈)
昨晚,睡前读到了一段认识神的章节,让我睡前不太清醒的大脑,
感动得让睡前很想闭上的眼睛,流了几滴眼泪....
这段章节的英文原文,附在本篇文章最后,供有兴趣者阅读。我在
这里稍微解释一下这段话主要的内容是什么。巴刻在第五章的最后
一段告诉读者:我们常常"轻看了"圣诞精神,有太多的基督徒,有
太多的"好"基督徒只满足于自己生活的快乐,建立幸福的家庭,
结交相同社会阶级的朋友,教育出有知识与教养的小孩...但却忘了
要学主榜样:"他原是富足,却为我们成为贫穷,好使我们成为富
足。"付出,任劳任怨,无怨无悔,为要使别人得到好处...
嗯,我读的时候很感动,因为我知道,是的,主耶稣就是这样爱我
们。感动的同时,也觉淂有点沉重,因为我知道,是的,主耶稣也
要"我"这样去爱别人....
(这个沉重,是生命中很重要的一刻!!)
记得以前常拿一个故事开玩笑,故事发生在我跟念萱的门徒训练课
程里,有次忘了上到第几课,课文里引用了约翰一书3:16这句
经文--"主为我们舍命,我们从此就知道何为爱,我们也当为弟
兄舍命。"
那次上课,念萱说:如果我受洗的时候知道有这段经文,我就不会
受洗了。
说真的,虽然念萱是半开玩笑的,但我心里却深深觉得这样的反应
很真实..."我们也当为弟兄舍命!"有没有搞错,舍命!!嗯,
有次跟另一个人上课,她的反应是:有必要到这种程度吗?
是的,让我残酷且坦白的回答:是的,就是到这种程度。
同时也让我诚实的说:我做不到。
哈哈,其实根本就不用去思考"舍命",因为对现在的我而言,还
没有机会遇到真正要牺牲生命的时刻(或许未来某天会:p),但有
些事情可以看出,我是否真的准备好舍命了。
我愿意花时间关心人吗?愿意陪人读经,栽培人成长吗?我看到别
人需要的时候,愿意伸出援手吗?我愿意在与人有冲突的时候,为
了对方的益处,而先让步吗?...
说真的,以上这些事情,我常常都做不到,但是,常常在经过许多
挣扎之后(如果我还没有麻木到没有任何挣扎),我会对上帝说:
如果你要我这样做,我愿意...
"说"愿意是容易的,但付出"愿意的行动"才是真正的重点。
我有时会想,嗯,我会花多少时间去学习"顺服"呢?一辈子?
其实这篇文章,最初构思时的第一个念头,是想起家里的圣诞节。
我在一个很蒙祝福的家庭长大,从很小开始,我们家的圣诞节总是
有许多小朋友,有许多节目。我们家有棵圣诞树,妈妈是音乐老师
,很顺其自然的(我个人觉淂很自然:P),会在圣诞节的时候邀请
妈妈的学生还有附近的小朋友来我们家庆祝圣诞节。
记忆里,我的圣诞节都有许多"把戏",而这是很多小朋友从来没
有经历过的,(哈哈哈哈哈哈),圣诞树,圣诞橘子,圣诞音乐会
,圣诞故事,圣诞...
很奇怪的是,其实我很少回想起家里的圣诞节(除了过圣诞节的时
候偶尔会想到以外),但昨晚却想到了。或许是最近一些事情让我
特别有感触...
我认识我的家人,我们不是完美的家庭,也有许多各自的伤害与残
缺,但非常非常感恩的事情是,上帝总是用祂的爱重重环绕我们。
而是这份爱激励我们,让我们虽然有各自的包袱,但仍然没有忘记
"那些应该要努力的事"。
嗯,其实我相信这个世界上不存在巴刻文中所提到那种"只顾自己
幸福、忘记主耶稣基督牺牲精神的基督徒",只有"麻木待苏醒的
灵魂"与批着基督徒皮的非基督徒。
我们是哪一种呢?
跟随主,要先计算好代价。若是觉得太过沉重,现在放弃吧!不要
浪费时间与力气;但若是决定要走,就走到底。
加油!!
愿神的爱激励我们!!
---
“It is our shame and disgrace today that so many Christians—I will be more specific: so many of the soundest and most orthodox Christians—go through this world in the spirit of the priest and the Levite in our Lords’ parable, seeing human needs all around them, but (after a pious wish, and perhaps a prayer, that God might meet them) averting their eyes, and passing by on the other side. That is not the Christmas spirit. Nor is it the spirit of those Christians—alas, they are many—whose ambition in life seems limited to building a nice middle-class Christian home, and making nice middle-class Christian friends, and bringing up their children in nice middle-class Christian ways, and who leave the sub-middle-class sections of the community, Christian and non-Christian, to get on by themselves.
The Christmas spirit does not shine out in the Christian snob. For the Christmas spirit is the spirit of those who, like their Master, live their whole lives on the principle of making themselves poor—spending and being spent—to enrich their fellowmen, giving time, trouble, care and concern, to do good to others—and not just their own friends—in whatever way there seems need. There are not as many who show this spirit as there should be. If God in mercy revives us, one of the things He will do will be to work more of this spirit in our hearts and lives. If we desire spiritual quickening for ourselves individually, one step we should take is to seek to cultivate this spirit. ‘Ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.’ ‘Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus.’ ‘I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart’ (Ps. 119:32)”
-->J.I. Packer <Knowing God : Chapter 5>